© 2010 Balla Csönge
FEHÉR LILIOMNAK IS FEKETE AZ ÁRNYÉKA
= a) a legjobb emberben is akad kivetnivaló; b) a rágalom az ártatlanokat sem kíméli.
WHITE LILY HAS BLACK SHADOW AS WELL
= a) even the finest man has some shortcomings; b) even the innocent could suffer from slander.
/ O. Nagy Gábor: Magyar szólások és közmondások (11. kiadás). Akkord Kiadó 2010, Budapest. /
